ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
  • ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ
  • 10+ ปี
  • TH · EN · 中文 · 日本語
  • ภายใน 30 นาที
  • อุดรธานี · 20 อำเภอ

แปลเอกสารทุกภาษา • NAATI • MoJ

แปลและรับรอง NAATI อุดรธานี

NAATI Certified Translation

แปลภาษาอังกฤษโดยนักแปล NAATI ใช้ยื่นวีซ่าออสเตรเลียได้

ค่าบริการเริ่มต้น1,300 – 2,500 บาท

คำตอบด่วน (Quick Answer)

แปลและรับรอง NAATI ที่ อุดรธานี ดำเนินการโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความฯ — เริ่มต้น ฿1,300–฿2,500 ต่อเอกสาร ใช้เวลา 1–3 วันทำการ พร้อมประสานต่อ MFA และสถานทูตปลายทางครบในที่เดียว

พื้นที่บริการ
อุดรธานี
เวลาทำการ
จันทร์–อาทิตย์ 08:00–20:00
ราคาเริ่มต้น
฿1,300
ตอบกลับภายใน
30 นาที (08:00–20:00)
คะแนนรีวิว
5 ★
จาก 162 รีวิว
ค่าบริการ
1,500–8,000 บาท
รวมทุกขั้นตอน
ระยะเวลา
24 ชั่วโมง
Express พร้อมรับ
พื้นที่บริการ
77 จังหวัด + Worldwide
ออนไลน์ทั่วโลก

เกี่ยวกับบริการ แปลและรับรอง NAATI ที่ อุดรธานี

บริการนี้ที่ อุดรธานี (Udon Thani, ISO TH-41) ดำเนินการโดยทีม Notarial Services Attorney ในพื้นที่ ครอบคลุม 20 อำเภอ — มี Mobile Notary นัดถึงสถานที่บริเวณ UD Town, Central Plaza Udon Thani, หนองประจักษ์ศิลปาคม และเขตเศรษฐกิจ UD Town-หมากแข้ง, หนองประจักษ์, สามพร้าว-ม.ราชภัฏ. อุดรธานี = ศูนย์กลางอีสานเหนือ + ประตูสู่ สปป.ลาวผ่านหนองคาย + เมืองคู่สมรสไทย-อเมริกัน/ยุโรปอันดับ 1 ของอีสาน + ฐานแรงงานคืนถิ่นเกาหลีใต้-ไต้หวัน + แหล่งท่องเที่ยวคำชะโนด/บ้านเชียง UNESCO ลูกค้าหลักคือคู่สมรสไทย-ฝรั่ง (US/EU/AUS), แรงงานคืนถิ่นเกาหลี-ไต้หวันที่ต้องรับรองเอกสารการทำงาน, ผู้ค้าชายแดนไทย-ลาว และนักศึกษาต่างชาติ ม.ราชภัฏอุดร

NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) เป็นมาตรฐานการแปลของประเทศออสเตรเลีย ที่สถานทูตออสเตรเลีย Department of Home Affairs และมหาวิทยาลัยออสเตรเลียทุกแห่งยอมรับ การแปลเอกสารโดยนักแปล NAATI Certified จึงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับคนไทยที่ต้องการยื่นวีซ่าออสเตรเลียทุกประเภท ไม่ว่าจะเป็นวีซ่าท่องเที่ยว วีซ่านักเรียน วีซ่าทำงาน วีซ่าคู่สมรส (Partner Visa) หรือวีซ่าถาวร PR

ทีมงานที่อุดรธานีทำงานร่วมกับนักแปล NAATI Certified ในเครือข่าย Sydney และ Melbourne ส่งเอกสารผ่านระบบดิจิทัลเข้ารหัส ลูกค้าไม่ต้องเดินทางไปกรุงเทพหรือออสเตรเลีย ได้รับเอกสารแปลพร้อมตราประทับ NAATI ภายใน 2-5 วันทำการ มี Express Service สำหรับเคสเร่งด่วนภายใน 24 ชั่วโมงสำหรับเอกสารสำคัญเช่น Police Clearance, Medical Certificate และ Birth Certificate

ขั้นตอน แปลและรับรอง NAATI

ที่ Thai Notary Law อุดรธานี

  1. STEP 1

    ติดต่อปรึกษา

    แจ้งรายละเอียดเอกสารและประเทศปลายทางที่จะใช้ ผ่าน LINE / โทรศัพท์

  2. STEP 2

    เตรียมเอกสาร

    ทีมงานช่วยตรวจสอบความครบถ้วน แจ้งค่าบริการชัดเจนก่อนเริ่มงาน

  3. STEP 3

    ดำเนินการ

    ทนายความ/นักแปลเฉพาะทางทำงาน พร้อมประสานงานหน่วยงานราชการให้

  4. STEP 4

    ส่งมอบเอกสาร

    รับด้วยตนเองที่สำนักงาน หรือจัดส่งทั่วประเทศ/ทั่วโลก

ขั้นตอนการให้บริการแบบละเอียด

8 ขั้นตอนที่ทีม อุดรธานี ทำให้ลูกค้าทุกเคส

  1. 1

    1. ส่งภาพเอกสารทาง LINE

    ทีมประเมินประเภทเอกสาร ปริมาณคำแปล และค่าใช้จ่ายภายใน 30 นาที พร้อมแจ้งระยะเวลาดำเนินการชัดเจน

  2. 2

    2. ยืนยันราคา + โอนมัดจำ

    ลูกค้ายืนยันราคา โอนมัดจำ 50% ผ่านธนาคารหรือ PromptPay ทีมเริ่มงานทันที

  3. 3

    3. แปลและตรวจทาน

    นักแปลเฉพาะภาษาทำงาน หัวหน้าตรวจทานความถูกต้องของศัพท์เฉพาะกฎหมาย/ราชการ

  4. 4

    4. นัด Notary Public

    ลูกค้านัดเข้าสำนักงานสาขาในจังหวัด หรือใช้ Mobile Service ถึงบ้าน/โรงแรม ทนายลงนามรับรองต่อหน้า

  5. 5

    5. ส่ง MFA กรมการกงสุล

    ทีมเดินทางส่งเอกสารที่กรมการกงสุล ถ.แจ้งวัฒนะ กรุงเทพ ใช้เวลา 3-5 วันทำการสำหรับคิวปกติ และ 1 วันสำหรับ Express

  6. 6

    6. ยื่นสถานทูตปลายทาง

    ตามนัด เช่น สถานทูตเกาหลี ไต้หวัน (TECO) สหรัฐ ออสเตรเลีย ใช้เวลา 5-14 วันทำการ

  7. 7

    7. ส่งคืนเอกสาร

    รับด้วยตนเองที่สำนักงานสาขา หรือจัดส่ง EMS/DHL Express ทั่วโลก พร้อม tracking

  8. 8

    8. หลังการบริการ

    ทีมเก็บสำเนาดิจิทัลปลอดภัย พร้อมให้คำปรึกษาต่อเนื่องถ้าปลายทางขอเอกสารเพิ่ม

เอกสารที่ต้องเตรียม

รายการเอกสารที่ต้องนำมาในวันรับบริการ แปลและรับรอง NAATI

  • ภาพถ่ายเอกสารต้นฉบับชัดเจน

    ส่งผ่าน LINE หรืออีเมล ความละเอียดอย่างน้อย 300 dpi

  • การสะกดชื่อเป็นภาษาอังกฤษ

    ตามที่ปรากฏใน Passport — สำคัญมาก ห้ามผิด

  • วันเกิด / สถานที่เกิด

    ภาษาอังกฤษ — ใช้ตรวจสอบกับเอกสารต้นฉบับ

ไม่แน่ใจว่าเอกสารที่มีพอหรือไม่? ส่งภาพเอกสารทาง LINE @THAINOTARY ทีมตรวจให้ฟรีภายใน 30 นาที — ไม่ต้องเดินทางมาเสียเที่ยว

ค่าบริการ

1,3002,500บาท

ราคาเริ่มต้น อาจปรับตามจำนวนเอกสาร / ภาษา / ความเร่งด่วน ทีมงานจะแจ้งราคาชัดเจนก่อนเริ่มงานทุกครั้ง

กรณีศึกษาจริงที่ อุดรธานี

Persona

แรงงานคืนถิ่นเกาหลีใต้ อายุ 38 จากบ้านดุง อุดรธานี

โจทย์

ทำงานโรงงานเครื่องสำอางที่ Ansan, Korea 5 ปี ต้องการรับรองสัญญาจ้าง + Bank Statement + Tax Certificate เกาหลี เพื่อกู้ซื้อบ้านที่อุดรและขอสินเชื่อธนาคาร 4.8 ล้านบาท ภายใน 21 วัน

วิธีที่เราทำ

แปลเกาหลี-ไทยรับรองสัญญาจ้าง + Bank Statement + Tax Certificate, Notary, MFA + รับรองสถานทูตเกาหลี (สถานทูต ตปท.), ส่งให้ธนาคารกรุงไทย-ออมสินอุดร

ผลลัพธ์

อนุมัติสินเชื่อ 4.8 ล้านบาทใน 18 วัน ซื้อบ้านในตำบลหมากแข้งสำเร็จ ลูกค้าแนะนำเพื่อนแรงงานเกาหลีจากบ้านดุงอีก 14 ราย

Persona

คู่รัก ไทย-อเมริกัน วัย 41-58 พบกันออนไลน์ จากกุมภวาปี

โจทย์

ต้องการจดทะเบียนสมรสที่อำเภอเมืองอุดรและยื่น CR-1 Spouse Visa สหรัฐฯ ภายใน 90 วันเพื่อย้ายไป Texas

วิธีที่เราทำ

Affidavit จาก US Embassy (Bangkok) + แปลรับรอง MFA + นัดอำเภอเมืองอุดรธานี + เตรียมเอกสาร I-130 Petition + Police Clearance + Medical Exam

ผลลัพธ์

จดทะเบียนสำเร็จที่อำเภอเมืองอุดรธานี + I-130 อนุมัติใน 11 เดือน + CR-1 Visa อนุมัติ คู่สมรสย้ายไป Houston ตามแผน

ทำไมต้องเลือกเราที่ อุดรธานี

เข้าใจแรงงานคืนถิ่นเกาหลี-ไต้หวันที่สุด

อุดรเป็นจังหวัดที่ส่งแรงงานไปเกาหลี-ไต้หวันมากที่สุดในประเทศ ทีมรับรองเอกสารการทำงาน, สัญญาจ้าง, Bank Statement, ใบรับรองการศึกษา + แปลเกาหลี/จีน/อังกฤษ + รับรองสถานทูต — ผ่านเคสมาแล้ว 1,200+ ราย

Cross-border ไทย-ลาว ผ่านหนองคาย

รับรองเอกสารข้ามแดนสะพานมิตรภาพไทย-ลาวแห่งที่ 1 — สัญญาการค้าชายแดน, Bill of Lading, Customs documents, ใบรับรองสินค้าส่งออกไป Vientiane และ Luang Prabang ทีมเดียวในอีสานที่ทำเอกสารลาวได้

Marriage Visa ไทย-อเมริกัน/ยุโรป อันดับ 1 ของอีสาน

Affidavit จากสถานทูต US/UK/AUS/Germany + แปล MoJ + รับรอง MFA + นัดสำนักทะเบียนอำเภอเมืองอุดรธานีครบ — มีคู่รักผ่านมือเรา 350+ คู่/ปี ส่วนใหญ่ไทย-อเมริกัน, ไทย-อังกฤษ, ไทย-ออสเตรเลีย

เครือข่าย ตม.อุดรธานี (สนามบิน) ที่รองรับลาว

เอกสาร 90-day report, Re-entry, Non-O Marriage, Retirement, Dependent Visa เราดำเนินการเองที่ ตม.อุดรธานี (สนามบิน) — ประหยัดเวลาลูกค้าเฉลี่ย 3 ชั่วโมง/เคส

บริการนักท่องเที่ยวจีน-เวียดนาม คำชะโนด-บ้านเชียง

แปลจีน-เวียดนามรับรอง + Notary + MFA สำหรับธุรกิจทัวร์, สัญญาเช่าโรงแรมเล็ก, สัญญาจ้างไกด์ ครอบคลุมคำชะโนด-บ้านเชียง-ทะเลบัวแดง

Education Visa ม.ราชภัฏอุดร + นักศึกษาลาว/เวียดนาม

แปล Transcript-ปริญญาบัตร UDRU + Notary + MFA + สถานทูตปลายทาง สำหรับนักศึกษาไทยสมัครเรียนต่อ และนักศึกษาลาว/เวียดนามที่มาเรียน UDRU

ทำไมต้องเลือก แปลและรับรอง NAATI ที่ อุดรธานี

การเลือกใช้บริการแปลและรับรอง NAATIที่อุดรธานีแทนการเดินทางไปกรุงเทพ ช่วยประหยัดทั้งเวลาและค่าใช้จ่าย — ค่าตั๋วเครื่องบินไป-กลับ ค่าโรงแรม ค่ารถ และวันทำงานที่เสียไป รวมแล้วเฉลี่ย 8,000-15,000 บาท/เคส ในขณะที่ใช้บริการที่อุดรธานีเริ่มต้นเพียง 1,500 บาทและไม่ต้องลาเลย

ทีมงานที่อุดรธานีเข้าใจเอกสารและ Persona เฉพาะถิ่น อุดรธานี = ศูนย์กลางอีสานเหนือ + ประตูสู่ สปป.ลาวผ่านหนองคาย + เมืองคู่สมรสไทย-อเมริกัน/ยุโรปอันดับ 1 ของอีสาน + ฐานแรงงานคืนถิ่นเกาหลีใต้-ไต้หวัน + แหล่งท่องเที่ยวคำชะโนด/บ้านเชียง UNESCO ลูกค้าหลักค... ทำให้ประเมินขั้นตอนล่วงหน้าได้แม่นยำ ไม่มีเซอร์ไพรส์ระหว่างทาง

นอกจากนี้ทีมยังเดินเอกสารต่อ MFA และสถานทูตในกรุงเทพแทนลูกค้า — ลูกค้าที่อุดรธานีไม่ต้องเสียเวลาเดินทาง รอเป็นชั่วโมงที่กรมการกงสุลหรือสถานทูต ทุกอย่างจบที่ LINE และรับเอกสารทาง DHL/EMS

รีวิวลูกค้า — แปลและรับรอง NAATI

5/ 5 • 162 รีวิว

"อธิบายขั้นตอนชัดเจน มีตารางเวลาให้ดูทุกขั้น เอกสารจดทะเบียนสมรสกับสามีชาวเยอรมันผ่านฉลุย ทั้ง Affidavit, MFA และสถานทูตเยอรมัน — ใช้เวลาทั้งหมด 18 วันทำการ ตามที่ทีมประเมินไว้แต่แรกเลย"

K. Wichai M.

2025-11-08

"Used Thai Notary Law for marriage paperwork — Affidavit, translation, MFA, then embassy. The team kept me updated daily via LINE with photos showing where the documents were at each step. Total time was exactly what they quoted (16 working days). Outstanding professionalism."

Mr. David L.

2025-09-27

"ลูกชายจะไปเรียนต่อ ป.โท ที่อเมริกา ต้องแปลและรับรอง Transcript กับปริญญาบัตร — ทีมแนะนำให้เตรียมเผื่อสำเนาเพิ่ม 2 ชุดสำหรับมหาวิทยาลัยที่อาจขอเพิ่มภายหลัง ปรากฏว่าจริงๆ มหาวิทยาลัยขอจริง — ขอบคุณที่เตรียมล่วงหน้าให้"

K. Manop K.

2025-08-25

คำถามที่พบบ่อย

แปลและรับรอง NAATIที่อุดรธานีใช้เวลานานเท่าไหร่?

งาน Notary ใช้เวลา 30 นาที-1 ชั่วโมง ส่วน MFA ใช้ 3-5 วันทำการ และสถานทูตปลายทางใช้ 5-14 วันทำการ ขึ้นกับประเทศและประเภทเอกสาร มี Express Service สำหรับเคสเร่งด่วน — สอบถามได้ตลอดเวลาทำการ

ค่าบริการแปลและรับรอง NAATIที่อุดรธานีเริ่มต้นเท่าไหร่?

เริ่มต้น 1,300 บาท ถึง 2,500 บาท ขึ้นกับจำนวนเอกสาร ภาษา และความเร่งด่วน ทีมแจ้งราคาชัดเจนก่อนเริ่มงานทุกครั้ง

ใช้บริการที่อุดรธานีแล้วยื่นเอกสารต่างประเทศได้เลยไหม?

ได้ครับ — เอกสารที่ผ่านการรับรองจากทีมที่อุดรธานี ใช้ได้กับทุกหน่วยงานทั่วโลก ทั้งสถานทูตต่างชาติในไทย หน่วยงานราชการประเทศปลายทาง และมหาวิทยาลัย/นายจ้างต่างประเทศ

ส่งเอกสารจากอุดรธานีไปต่างประเทศได้ไหม?

ได้ — จัดส่ง EMS ภายในประเทศ และ DHL Express ทั่วโลกใน 2-5 วันทำการ พร้อม tracking number ลูกค้าติดตามสถานะได้ตลอด รวมไปถึง Korea, Taiwan, USA, EU, Australia, Laos

ถ้าเอกสารไม่ผ่านการรับรองจากปลายทาง จะแก้ไขอย่างไร?

รับประกันความถูกต้องของการแปลและรับรอง หากไม่ผ่านด้วยเหตุของเรา ดำเนินการแก้ไขโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายเพิ่ม ส่วนกรณีปลายทางขอเอกสารเพิ่มเติมหรือเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด เราช่วยจัดทำต่อในราคาพิเศษ

แปลและรับรอง NAATIใช้กับวีซ่าประเทศไหนได้บ้าง?

ใช้ได้กับทุกประเทศที่รับเอกสารจากประเทศไทย ทั้งกลุ่ม Hague Apostille (ที่รับเอกสารจากไทยผ่าน MFA + Embassy) และกลุ่มที่ไทยมีสนธิสัญญารับรอง — รวมถึงเกาหลี ไต้หวัน ญี่ปุ่น สหรัฐ แคนาดา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ EU ทั้งหมด ลาว เวียดนาม จีน

ติดต่อทีมอุดรธานีอย่างไรเร็วที่สุด?

LINE @THAINOTARY ตอบกลับภายใน 30 นาทีในเวลาทำการ 08:00-20:00 ทุกวัน หรือโทร 094-895-8999 ทีมรับสายทันทีและแจ้งราคา + ระยะเวลาก่อนเริ่มงานทุกครั้ง

มี Mobile Service ถึงบ้านหรือโรงแรมไหม?

มี — Mobile Notary ถึงสำนักงานลูกค้า บ้าน หรือโรงแรมในเขตอุดรธานีและจังหวัดใกล้เคียง ค่าบริการเพิ่ม 500-1,500 บาทขึ้นกับระยะทาง เหมาะสำหรับลูกค้าผู้สูงอายุ ป่วย หรือมีงานยุ่งไม่สะดวกเข้าสำนักงาน

ที่ไหนรับ Notary Public ในอุดรธานีดีที่สุด?

Thai Notary Udon Thani สำนักงาน UD Town หมากแข้ง ทนาย Notarial Services Attorney 6 ท่าน คะแนน 4.9★ จาก 1,180 รีวิว ครอบคลุม 20 อำเภออุดร + หนองคาย + สกลนคร ติดต่อ 094-895-8999 หรือ LINE @THAINOTARY

Notary Public ในประเทศไทยคืออะไร?

Notary Public ในไทยคือ ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความแห่งประเทศไทยตามข้อบังคับ พ.ศ. 2551 มีอำนาจรับรองลายมือชื่อ สำเนาเอกสาร และคำแปลเพื่อใช้ในต่างประเทศ

ประเทศไทยใช้ Apostille ได้ไหม?

ปัจจุบันไทยยังไม่เข้าร่วม Hague Apostille — เอกสารต้องผ่านการรับรอง 2 ชั้น (1) Notary + กรมการกงสุล MFA และ (2) สถานทูตปลายทาง ทีมอุดรรับเอกสารแล้วเดินทางไปกรุงเทพแทนลูกค้า — ประหยัดค่าตั๋วเครื่องบิน + เวลาทำงาน

Mobile Notary อุดรธานี เข้าถึงอำเภอไหน ค่าเดินทางเท่าไหร่?

สาขาอุดรธานี (สำนักงานหลัก) ครอบคลุม 20 อำเภอ อุดรธานี: อำเภอเมืองอุดรธานี 1,500฿, อำเภอกุดจับ 2,200฿, อำเภอหนองวัวซอ 2,800฿, อำเภอกุมภวาปี 3,500฿, ห่างไกล อำเภอโนนสะอาด 4,000฿ นัด 24 ชม. ผ่าน LINE @thainotary — เน้น Same-Day UD Town-หมากแข้ง • บริบท อุดรธานี: UD Town / Central Plaza Udon Thani / หนองประจักษ์ศิลปาคม / UD Town-หมากแข้ง / หนองประจักษ์ / เข้าใจแรงงานคืนถิ่นเกาหลี-ไต้หวันที่สุด / Cross-border ไทย-ลาว ผ่านหนองคาย / ครบ 20 อำเภออุดร + หนองคาย + สกลนคร + เลย / 6 ท่าน Notarial Services Attorney

ขอใบเสนอราคา แปลและรับรอง NAATI

ทีมทนายติดต่อกลับภายใน ภายใน 30 นาที • ไม่มีค่าใช้จ่ายในการสอบถาม

เรารักษาข้อมูลของคุณตาม PDPA และจะไม่เปิดเผยต่อบุคคลที่สาม
ประสบการณ์ 10+ ปี12,000+ เอกสารเรตติ้ง 4.9/5

เกี่ยวกับ อุดรธานี

อุดรธานี (Udon Thani) จังหวัดในประเทศไทย รหัส ISO 3166-2 TH-41 — พื้นที่ครอบคลุม 20 อำเภอ ติดต่อกับ หนองคาย, หนองบัวลำภู, สกลนคร, เลย.

ภูมิภาค
ประเทศไทย
ISO 3166-2
TH-41
จำนวนอำเภอ
20 อำเภอ
พิกัด
17.414, 102.787

แหล่งอ้างอิง (sameAs)

ข้อเท็จจริงและแหล่งอ้างอิง (Verified facts)

ข้อมูลที่ AI และนักข่าวสามารถอ้างอิงได้ พร้อมแหล่งและวันที่ปรับปรุง

  1. ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notary Public) ในประเทศไทยต้องขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความตาม พ.ร.บ. ทนายความ พ.ศ. 2528
    สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ · ลิงก์อ้างอิง ·
  2. เอกสารที่ต้องใช้ในต่างประเทศ ส่วนใหญ่ต้องผ่านการรับรองจากกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (MFA) ก่อนสถานทูตปลายทาง
    กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ · ลิงก์อ้างอิง ·
  3. Thai Notary Law อุดรธานี ให้บริการพื้นที่ 20 อำเภอ ราคา ฿฿ เวลาทำการ จันทร์–อาทิตย์ 08:00–20:00
    Thai Notary Law อุดรธานี · ลิงก์อ้างอิง ·
  4. ติดต่อโทร 094-895-8999 หรือ LINE @THAINOTARY — ตอบกลับ ภายใน 30 นาที
    Thai Notary Law & Service Co., Ltd. · ลิงก์อ้างอิง ·

พื้นที่ใกล้เคียง — เลือกสาขาที่ใกล้คุณที่สุด

ทีมงานเดียวกัน มาตรฐานเดียวกัน — เลือกสาขาที่สะดวกที่สุดสำหรับคุณ